【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
送料無料 アクオス AQUOSsense 3 AQUOSsense 3 lite カバー ベルトなし バイカラー プレゼント AQUOS sense3 sense3lite SH-02M SHV45 SH-RM12 SH-M12 sh-02m shv45 sh-rm12 sh-m12 sh02m shrn12 shm12 手帳 手帳型 スマホケース 携帯カバー PUレザー 携帯ケース 手帳型ケース 革 スタイリッシュ メンズ レディース 携帯 耐衝撃 マグネット ケース
にほんブログ村
70×120cmのベビー固綿敷ふとん用になります 撥水 おねしょシーツ 70×120cm 四隅ゴム付 クリーム ベビー布団 敷き布団 70×120 用 ※メール便対応商品(ポスト投函)動画あり
ペット服両面フランネル犬の厚い保温服CHQA207
温湿度センサー 温度センサー 湿度センサー 温湿度センサー 温度センサー 湿度センサー DHT11 Arduino DIY