【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
AQUOS sense2 ケース SH-01L SHV43 SH-M08 SHV43K カバー 小銭入れ カード収納 手帳 スマホカバー スマホケース aquossense2 AQUOS sense2 かんたん 手帳型 スマホケース SH-01L SHV43 SH-M08 ケース SHV43K 財布付き トレンディ 手帳型ケース カバー アクオス センス2 sh01l shm08 SH-01Lケース SH-01Lカバー SHV43ケース SHV43カバー SH-M08ケース SH-M08カバー SHV
にほんブログ村
ベレー帽 レザー おしゃれ 小顔 5色 無地 58CM 季節感UP 軽い ベーシック ベレー帽 レザー 帽子 レディース 秋冬 かぶり方 58CM シンプル可愛い おしゃれ 防寒 暖か 秋冬 女性 男性 ぼうし ファッション 秋 冬 小顔効果 5色 無地 季節感UP 軽い ベーシック
【送料無料】14K イエローゴールド イタリアンフィガロチェーン 約2mm 約45cm ネックレス ブレスレット 【JACOB&CO ジェイコブ/アクアマスター/Joe Rodeo ジョーロデオ】 【送料無料】14K イエローゴールド イタリアンフィガロチェーン 約2mm 約45cm ネックレス ブレスレット JOERODEO 【JACOB&CO ジェイコブ アンド コー/Aqua Master アクアマスター/Joe Rodeo ジョーロデオ/Techno by JPM テクノバイジェイピーエム 正
【備前焼】原田圭二作・マグカップ(山土・かせ胡麻)[備前焼 和食器 ギフト 誕生日プレゼント コーヒーカップ 作家 手作り 個性的]